«КЯЯННЁСПАЯ» (в переводе на русский «Кузница переводчика») - это частная фирма в городе Кухмо губернии Оулу, недалеко от российско-финляндской границы.

Фирма специализируется на письменном и устном переводе с русского на финский и с финского на русский язык. При необходимости ПЕРЕВОД ЗАВЕРЯЕТСЯ ПЕЧАТЬЮ ОФИЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДЧИКА. У нас можно также заказывать переводы с английского на финский и с финского на английский язык.

Фирма «Кяяннёспая» предлагает свои услуги в первую очередь местным и региональным предприятиям, организациям и частным лицам. По возможности принимаются и заказы на перевод со всей Финляндии и из-за рубежа.

Стандарты деятельности фирмы «Kяяннёспая» – высокое качество переводческих услуг, оперативное обслуживание, индивидуальный подход. Гарантией профессионализма служит диплом университета (Хельсинский университет) по специальностям «Письменный и устный перевод с русского языка» и «Письменный и устный перевод с английского языка», а также многолетний (около 20 лет) опыт переводческой практики. Переводы с финского на английский и русский языки вычитываются носителями этих языков.

УСЛУГИ

Высококачественный письменный и устный перевод в различных отраслях делового и частного профиля.

Письменный перевод:

русский → финский → русский
английский → финский → английский

ПЕРЕВОД ЗАВЕРЯЕТСЯ ПЕЧАТЬЮ ОФИЦИАЛЬНОГО ПЕРЕВОДЧИКА
Выполненные нами переводы документов с русского на финский или с финского на русский заверяются и закрепляются печатью официального переводчика.

Устный перевод
Двусторонний последовательный перевод на совещаниях, собраниях и судебных заседаниях, а также переводческая помощь иностранцам в различных учреждениях (русский–финский и английский–финский).

Редактирование текстов
Языковая и стилистическая проверка переводов на финский язык.
Чтобы задать нам вопрос или отправить сообщение, пройдите по ссылке.

Переводчик-предприниматель Оути Поллари
Мобильный телефон +358 40 7421 847
(если Вы звоните из Финляндии, вместо +358 наберите 0)
E-mail: outi.pollari@kuhmo.net
Почтовый адрес: Ruukintie 7, FIN-88900 KUHMO, ФИНЛЯНДИЯ